乳がんを治すためには早期発見が大事です。しかしながら、遠隔転移(肺、肝臓、骨など)した場合は、乳がんが治ることはありません。
さらに遠隔転移を早期に見つけても、遅く見つけても、転移してからの生命予後に変わりがない事が分かっているので、
転移を早期に見つけるために色々な検査はしないのです。何も異常がないのに検査を続けると、お金と時間の無駄だからです。
ですから、必要な時だけ検査をします。
これが世界標準ですが、日本は誰でもどこでも、保険で安く検査ができるので、希望すれば検査はできることが多いです。
また、病院も検査をしないと儲からない日本の医療システムなので、検査をしてくれます。
脳転移ですが、めまいや頭痛が長く続けば検査をしますが、良くなったり悪くなったりしているのであれば、
他の原因が考えられるので、検査はしません。